Last Updated :2026/01/05

空く

Hiragana
あく / すく
Verb
Japanese Meaning
間にスペースがある、開いている / 空になる、空いている、空き / 使われていない、無料になる / 暇になる(忙しくない) / 空きになる(仕事などが)
Easy Japanese Meaning
あいだができることや、人や物がいなくなり、ひまやすきまになること
Chinese (Simplified) Meaning
出现空隙 / 变空;空出(座位、房间、岗位等) / 变得空闲;有空
Chinese (Traditional) Meaning
變得空著、出現空隙 / 變得閒暇、不忙 / 出現空缺(職位、席位等)
Korean Meaning
비다 / 틈이나 간격이 생기다 / 시간이 비다
Vietnamese Meaning
trống, còn chỗ, có khoảng hở / bỏ không, không dùng, còn vị trí trống / rảnh, không bận
Tagalog Meaning
magbukas; maging bakante o walang laman / magkaroon ng siwang o espasyo sa pagitan / maging libre o available; magkabakanteng puwesto
What is this buttons?

This seat will be free soon.

Chinese (Simplified) Translation

这个座位马上就会空出来。

Chinese (Traditional) Translation

這個座位馬上就會空出來。

Korean Translation

이 자리는 곧 비게 될 거예요.

Vietnamese Translation

Chỗ này sắp trống.

Tagalog Translation

Malapit nang maging bakante ang upuan na ito.

What is this buttons?
Sense(1)

have space between, be open

Sense(2)

become empty, unoccupied, vacated

Sense(3)

become unused, free

Sense(4)

become free (not busy)

Sense(5)

become open (of a job etc.)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Quizzes for review

have space between, be open / become empty, unoccupied, vacated / become unused, free / become free (not busy) / become open (of a job etc.)

See correct answer

空く

この席はもうすぐ空くよ。

See correct answer

This seat will be free soon.

This seat will be free soon.

See correct answer

この席はもうすぐ空くよ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★