Last Updated :2026/01/05

擤む

Hiragana
かむ
Verb
Japanese Meaning
鼻をかむ
Easy Japanese Meaning
はなにたまったみずやつまったものを、ちからを入れてふき出す
Chinese (Simplified) Meaning
擤鼻涕 / 擤鼻子
Chinese (Traditional) Meaning
擤鼻涕 / 擤鼻子
Korean Meaning
코를 풀다 / 콧물을 풀다
Vietnamese Meaning
xì mũi / hỉ mũi
Tagalog Meaning
suminga / maglabas ng sipon sa ilong
What is this buttons?

During the meeting his nose became blocked, so he quietly took a tissue from his pocket and blew his nose.

Chinese (Simplified) Translation

会议中他因为鼻子堵得难受,便悄悄地从口袋里掏出纸巾擤了擤鼻子。

Chinese (Traditional) Translation

會議中因為鼻子塞住而感到困擾,他悄悄地從口袋拿出面紙擤了擤鼻涕。

Korean Translation

회의 중에 코가 막혀 곤란해서 그는 조용히 주머니에서 휴지를 꺼내 코를 풀었다.

Vietnamese Translation

Trong cuộc họp, vì mũi anh ấy bị nghẹt khiến anh khó chịu nên anh lặng lẽ rút một tờ khăn giấy từ túi và xì mũi.

Tagalog Translation

Habang nasa pulong ay barado ang ilong niya at nahirapan, kaya tahimik niyang kinuha mula sa bulsa ang tisyu at pinunasan ang ilong.

What is this buttons?
Sense(1)

blow one's nose

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

擤む

会議中に鼻が詰まって困ったので、彼はそっとポケットからティッシュを出して鼻を擤む。

See correct answer

During the meeting his nose became blocked, so he quietly took a tissue from his pocket and blew his nose.

During the meeting his nose became blocked, so he quietly took a tissue from his pocket and blew his nose.

See correct answer

会議中に鼻が詰まって困ったので、彼はそっとポケットからティッシュを出して鼻を擤む。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★