Last Updated ：2026/01/09

ときょう

Kanji

斗栱 / 枓栱 / 登京

斗栱, 枓栱: an architectural structural element used in wooden temples that joins pillars and columns to the frame of a roof; used to shift the roof's weight to the pillars / 登京: going to the capital

Japanese Meaning

建築や地理に関する名詞で、文脈により複数の意味を持つ。「斗栱（枓栱）」と書く場合は、日本や中国など東アジアの木造建築で、柱から屋根を支えるために張り出した複雑な組物のこと。「登京」と書く場合は、首都・都（特に東京）へ上ること、都へ行くことを指す。

Easy Japanese Meaning

きどのうえでやねをささえるために、はしらとやねをつなぐきのぶぶん

Chinese (Simplified) Meaning

斗栱（枓栱）：木构建筑中连接柱与屋架、将屋顶重量传递至柱子的构件 / 登京：前往京城（进京）

Chinese (Traditional) Meaning

斗栱／枓栱：木構建築中連接柱與屋架、將屋頂荷重轉移至柱子的構件。 / 登京：上京、赴首都。

Korean Meaning

목조건축에서 기둥과 지붕을 잇고 지붕 하중을 기둥으로 전달하는 공포(두공). / 수도로 올라가는 일; 상경.

Indonesian

elemen struktural braket pada bangunan kayu (kuil) yang menghubungkan tiang ke rangka atap dan mengalihkan beban atap ke tiang / pergi ke ibu kota

Vietnamese Meaning

đấu củng: cấu kiện gỗ nối cột với mái, truyền tải trọng mái xuống cột / lên kinh (đến thủ đô)

Tagalog Meaning

elementong pang-istruktura sa templong kahoy na nag-uugnay ng mga haligi sa balangkas ng bubong at naglilipat ng bigat ng bubong sa mga haligi / pagpunta sa kabisera

What is this buttons?

私は来週、、ときょうに行く予定です。。

Google Translation / DeepL Translation

I am planning to go to Tokyo next week.

Chinese (Simplified) Translation

我打算下周去东京。

Chinese (Traditional) Translation

我計劃下週去東京。

Korean Translation

저는 다음 주에 도쿄에 갈 예정입니다.

Indonesian Translation

Saya berencana pergi ke Tokyo minggu depan.

Vietnamese Translation

Tôi dự định sẽ đi Tokyo vào tuần tới.

Tagalog Translation

Plano kong pumunta sa Tokyo sa susunod na linggo.

What is this buttons?

Details

Sense（1）

斗栱, 枓栱: an architectural structural element used in wooden temples that joins pillars and columns to the frame of a roof; used to shift the roof's weight to the pillars

Sense（2）

登京: going to the capital

Sense（3）

渡橋: crossing a bridge

tokyō

（ romanization ）