Last Updated
：2026/01/05
只働き
Hiragana
ただばたらき
Noun
Japanese Meaning
労働の対価としての賃金や報酬が支払われないこと、またはそのような労働。 / 努力や苦労をしたにもかかわらず、結果として報われないこと、無駄骨に終わること。
Easy Japanese Meaning
おかねをもらえないしごとや、がんばってもむくわれないしごと
Chinese (Simplified) Meaning
无报酬的工作 / 徒劳无功的工作
Chinese (Traditional) Meaning
無酬勞的工作 / 徒勞無功的工作
Korean Meaning
무보수 노동 / 헛수고
Vietnamese Meaning
Lao động không công; việc làm không được trả lương / Việc làm uổng công; làm công cốc, không có kết quả tốt
Tagalog Meaning
Trabahong walang bayad / Trabahong nauwi sa wala
Sense（1）
work done for free, unpaid work, uncompensated work
Sense（2）
work done in vain, work with no favorable end result
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
work done for free, unpaid work, uncompensated work / work done in vain, work with no favorable end result
See correct answer
只働き
See correct answer
I've really reached my limit doing unpaid work for colleagues every weekend when I receive no pay.
I've really reached my limit doing unpaid work for colleagues every weekend when I receive no pay.
See correct answer
給料が出ないのに同僚に頼まれて毎週末に只働きするのは、さすがにもう限界だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
