Last Updated
：2026/01/09
日除け
Hiragana
ひよけ
Noun
Japanese Meaning
日光を遮るための装置や覆い。ブラインド、よしず、ひさし、テント状の覆いなどを指す。
Easy Japanese Meaning
ひざしをさえぎるために、まどやまどの外にとりつけるもの
Chinese (Simplified) Meaning
遮阳帘（如百叶窗） / 遮阳篷
Chinese (Traditional) Meaning
百葉窗簾 / 遮陽篷
Korean Meaning
햇빛을 가리는 가림막 / 차양 / 블라인드
Indonesian
kerai (tirai penahan sinar matahari) / kanopi/tenda peneduh / peneduh/pelindung dari matahari
Vietnamese Meaning
rèm che nắng / mái hiên che nắng / tấm chắn nắng
Tagalog Meaning
panangga sa araw / tabing-bintana / tolda
Sense（1）
a blind such as a Venetian blind
Sense（2）
an awning
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
日除け
See correct answer
I need a blind in my room.
See correct answer
私の部屋には日除けが必要です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
