Last Updated :2026/01/05

脳震盪

Hiragana
のうしんとう
Noun
Japanese Meaning
頭部への衝撃などが原因で、一時的に意識障害や記憶障害、めまい・頭痛などを引き起こす脳の機能的な障害。一般に後遺症を残さずに回復することが多い。 / スポーツや事故などで頭を強く打った際に見られる、脳の急性の一過性障害。 / 医学用語として、頭部外傷後に生じる軽度の脳損傷を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
あたまを強くぶつけておきるしょうがいで、しばらく気をうしなったりふらふらしたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
由于头部受撞击导致的短暂脑功能障碍 / 轻度颅脑损伤 / 外力震动引起的短暂意识丧失或混乱
Chinese (Traditional) Meaning
因頭部撞擊造成的暫時性腦部功能障礙 / 輕度腦外傷,常見症狀有短暫意識喪失、頭暈等
Korean Meaning
뇌진탕 / 머리의 강한 충격으로 인한 일시적 의식장애 / 두부 외상으로 발생하는 일시적 신경학적 이상
Vietnamese Meaning
chấn động não / chấn thương sọ não nhẹ
Tagalog Meaning
pagkakalog ng utak / banayad na pinsala sa utak dahil sa malakas na tama sa ulo
What is this buttons?

He suffered a cerebral concussion during a soccer match.

Chinese (Simplified) Translation

他在一场足球比赛中发生了脑震荡。

Chinese (Traditional) Translation

他在足球比賽中發生了腦震盪。

Korean Translation

그는 축구 경기 중에 뇌진탕을 당했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị chấn động não trong trận đấu bóng đá.

Tagalog Translation

Nagkaroon siya ng pagkakalog ng utak habang naglalaro ng soccer.

What is this buttons?
Sense(1)

cerebral concussion

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

脳震盪

彼はサッカーの試合中に脳震盪を起こした。

See correct answer

He suffered a cerebral concussion during a soccer match.

He suffered a cerebral concussion during a soccer match.

See correct answer

彼はサッカーの試合中に脳震盪を起こした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★