Last Updated :2026/01/05

肩を持つ

Hiragana
かたをもつ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
味方をする / 支援する / 庇う
Easy Japanese Meaning
ある人の考えや行動にさんせいして、その人の味方になる
Chinese (Simplified) Meaning
支持 / 偏袒 / 站在某人一边
Chinese (Traditional) Meaning
支持某人 / 偏袒某人 / 站在某人一邊
Korean Meaning
편들다 / 두둔하다 / 옹호하다
Vietnamese Meaning
bênh vực / đứng về phía ai / ủng hộ ai
Tagalog Meaning
kumampi / pumanig / sumuporta
What is this buttons?

Because he always takes his subordinates' side in meetings, he isn't trusted by his superiors.

Chinese (Simplified) Translation

他在会议上总是偏袒下属,所以不被上司信任。

Chinese (Traditional) Translation

他在會議上總是偏袒部下,所以不受上司信任。

Korean Translation

그는 회의에서 항상 부하의 편을 들어서 상사에게 신뢰받지 못한다.

Vietnamese Translation

Vì anh ấy luôn bênh vực cấp dưới trong các cuộc họp nên không được cấp trên tin tưởng.

Tagalog Translation

Dahil palagi niyang ipinagtatanggol ang kanyang mga nasasakupan sa mga pulong, hindi siya pinagkakatiwalaan ng mga nakatataas.

What is this buttons?
Sense(1)

(idiomatic) support, take someone's side, stand by someone

canonical

romanization

stem

past

Quizzes for review

(idiomatic) support, take someone's side, stand by someone

See correct answer

肩を持つ

彼は会議でいつも部下の肩を持つので、上司から信頼されていない。

See correct answer

Because he always takes his subordinates' side in meetings, he isn't trusted by his superiors.

Because he always takes his subordinates' side in meetings, he isn't trusted by his superiors.

See correct answer

彼は会議でいつも部下の肩を持つので、上司から信頼されていない。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★