Last Updated
：2026/01/09
あげ
Kanji
揚げ / 上げ
Noun
Japanese Meaning
油で揚げた豆腐や魚肉などの食品を指す名詞。また、「上げ」と書く場合は、何かを上に移動させること、物事の程度や数量を高めること、あるいは荷物を積み込むこと、布地などにタックを入れて縫い上げることなどを意味する名詞的用法。
Easy Japanese Meaning
とうふをあぶらであげてつくるたべもの。またはものをうえにあげること。
Chinese (Simplified) Meaning
炸豆腐（油揚げ） / 提升、举起；装载 / （裁缝）褶子、折褶
Chinese (Traditional) Meaning
油炸豆腐 / 提升、上調 / 摺縫
Korean Meaning
유부(튀긴 두부) / 올림, 상승; 적재 / (옷의) 접어올린 주름
Indonesian
tahu goreng / peningkatan / pemuatan
Vietnamese Meaning
đậu phụ rán / sự nâng lên; việc tải lên / nếp gấp (may mặc)
Tagalog Meaning
piniritong tokwa / pagtaas / pagkakarga
Sense（1）
揚げ: fried bean curd
Sense（2）
上げ: raising something; loading something; a tuck
（ romanization ）
Quizzes for review
揚げ: fried bean curd / 上げ: raising something; loading something; a tuck
See correct answer
あげ
See correct answer
This miso soup contains fried bean curd.
See correct answer
この味噌汁には、あげが入っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
