Last Updated
：2026/01/05
策謀
Hiragana
さくぼう
Noun
Japanese Meaning
巧妙でたくらみに満ちた計画や策略、特に悪意や陰謀を含むものを指す。
Easy Japanese Meaning
人をだましたりおとしいれたりするために，ひそかにたてるわるいたくらみ
Chinese (Simplified) Meaning
阴谋诡计 / 精心策划的阴谋 / 权术性的谋划
Chinese (Traditional) Meaning
陰謀詭計 / 用心險惡的計畫或圖謀 / 謀略、計策
Korean Meaning
교활하게 꾸민 계책·술책 / 사악한 목적을 위한 모략 / 음모
Vietnamese Meaning
âm mưu / mưu đồ / mưu kế ác ý
Tagalog Meaning
pakana / masamang balak / lihim na sabwatan
Sense（1）
machination (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
machination (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes)
See correct answer
策謀
See correct answer
His success was due to a machination.
See correct answer
彼の成功は、策謀によるものだった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
