Last Updated :2026/01/09

とおざける

Kanji
遠ざける
Verb
Japanese Meaning
距離を離す、遠ざける。近づかないようにする。
Easy Japanese Meaning
人や物をはなしておくようにすること。近づけないようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
使…远离 / 疏远 / 避开
Chinese (Traditional) Meaning
使遠離 / 避開 / 疏遠
Korean Meaning
멀리하다 / 떼어 놓다 / 피하다
Indonesian
menjauhkan / menjaga jarak dari / menghindari
Vietnamese Meaning
giữ xa / tránh xa / xa lánh
Tagalog Meaning
ilayo / layuan / iwasan
What is this buttons?

He is mindful of a healthy diet to keep away from illness.

Chinese (Simplified) Translation

他为了远离疾病,注意保持健康的饮食习惯。

Chinese (Traditional) Translation

他為了避免生病,注意健康的飲食。

Korean Translation

그는 병을 멀리하기 위해 건강한 식사를 하려고 노력하고 있습니다.

Indonesian Translation

Dia berusaha menjaga pola makan yang sehat untuk menghindari penyakit.

Vietnamese Translation

Anh ấy cố gắng ăn uống lành mạnh để tránh bệnh tật.

Tagalog Translation

Sinisikap niyang kumain nang malusog upang maiwasan ang pagkakasakit.

What is this buttons?
Sense(1)

keep away, keep at a distance

Sense(2)

avoid

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Quizzes for review

keep away, keep at a distance / avoid

See correct answer

とおざける

彼は病気をとおざけるために、健康的な食事を心がけています。

See correct answer

He is mindful of a healthy diet to keep away from illness.

He is mindful of a healthy diet to keep away from illness.

See correct answer

彼は病気をとおざけるために、健康的な食事を心がけています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★