Last Updated
：2026/01/09
美意識
Hiragana
びいしき
Noun
Japanese Meaning
物事の美しさを理解し、感じ取り、それを評価しようとする心の傾向や感覚。美に対する価値観。 / 芸術・デザイン・ファッション・生活様式などにおいて、何を美しいと感じるかという個人的または文化的な基準。 / 身だしなみや態度、言動などを美しく整えようとする意識やこだわり。 / 倫理観や生き方と結びついた「こうありたい」という美的な理想やポリシー。
Easy Japanese Meaning
うつくしいと感じることや、その人の中にあるうつくしさの考えかた
Chinese (Simplified) Meaning
审美意识 / 审美观念 / 审美品味
Chinese (Traditional) Meaning
審美意識 / 對美的感受與判斷 / 美感品味
Korean Meaning
아름다움에 대한 감각 / 미적 가치에 대한 인식 / 미를 판단하고 추구하는 태도
Indonesian
rasa keindahan / kesadaran estetika / selera estetika
Vietnamese Meaning
ý thức thẩm mỹ / cảm quan thẩm mỹ / ý thức về cái đẹp
Tagalog Meaning
pandama sa kagandahan / sensibilidad sa estetika / pagpapahalaga sa kagandahan
Sense（1）
sense of beauty
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
She has a high sense of beauty and is always improving herself.
She has a high sense of beauty and is always improving herself.
See correct answer
彼女は美意識が高く、常に自分自身を磨いています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
