Last Updated :2026/01/05

航跡

Hiragana
こうせき
Noun
Japanese Meaning
船が水面を進んだあとに、水面上に残る筋状の跡。波の乱れや泡などとして見える。 / 転じて、ある行為・出来事が過ぎ去ったあとに残る影響や痕跡。
Easy Japanese Meaning
ふねが すすんだあと に みずの うえに のこる すじや なみ
Chinese (Simplified) Meaning
船只在水面航行后留下的痕迹 / 船尾形成的波纹与水流 / 航行留下的轨迹
Chinese (Traditional) Meaning
船隻航行後在水面留下的痕跡 / 航行時形成的船尾波 / 航行所經之軌跡
Korean Meaning
배가 지나가며 물 위에 남긴 흔적 / 선박 뒤에 생기는 물결 자국 / 선박이 이동한 경로의 자취
Vietnamese Meaning
vệt sóng tàu / đường nước tàu để lại / lằn nước phía sau tàu
Tagalog Meaning
buntot ng barko sa tubig / bakás ng paglalayag sa ibabaw ng tubig / guhit na naiwan ng sasakyang-pandagat sa tubig
What is this buttons?

This trajectory is proof of his journey.

Chinese (Simplified) Translation

这道航迹是他旅途的见证。

Chinese (Traditional) Translation

這道航跡是他旅程的證明。

Korean Translation

이 항적은 그의 여정의 증거입니다.

Vietnamese Translation

Dấu vết này là minh chứng cho hành trình của anh ấy.

Tagalog Translation

Ang bakas ng alon na ito ay patunay ng kanyang paglalakbay.

What is this buttons?
Sense(1)

wake (path left behind a ship on the surface of the water)

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

wake (path left behind a ship on the surface of the water)

See correct answer

航跡

この航跡は彼の旅の証です。

See correct answer

This trajectory is proof of his journey.

This trajectory is proof of his journey.

See correct answer

この航跡は彼の旅の証です。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★