Last Updated
：2026/01/05
相変わらず
Hiragana
あいかわらず
Adverb
Japanese Meaning
それでも、いつものように、いつもと同じ話
Easy Japanese Meaning
ようすやじょうたいが、まえとおなじで、かわっていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
一如既往 / 照旧 / 还是老样子
Chinese (Traditional) Meaning
依然 / 一如既往 / 老樣子
Korean Meaning
여전히 / 변함없이 / 늘 그렇듯이
Vietnamese Meaning
vẫn như cũ / y như mọi khi / vẫn không thay đổi
Tagalog Meaning
gaya ng dati / pareho pa rin / tulad ng nakasanayan
Sense（1）
still, as always, as usual, as ... as ever, same old story
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
still, as always, as usual, as ... as ever, same old story
See correct answer
相変わらず
See correct answer
Although the project deadline is approaching, he is continuing to work at his usual unhurried pace.
Although the project deadline is approaching, he is continuing to work at his usual unhurried pace.
See correct answer
プロジェクトの締め切りが迫っているのに、彼は相変わらずマイペースで作業を続けている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
