Last Updated
：2026/01/05
構い手
Hiragana
かまいて
Noun
Japanese Meaning
人や動物の世話をする人 / 相手をしてあげる人 / 面倒を見る役割の人
Easy Japanese Meaning
いっしょにいて はなしたり あそんだりしてくれる ひと
Chinese (Simplified) Meaning
同伴者 / 陪伴者 / 伙伴
Chinese (Traditional) Meaning
陪伴者 / 照顧者 / 照料者
Korean Meaning
동반자 / 동행자 / 짝
Vietnamese Meaning
bạn đồng hành / người bầu bạn / người đi kèm
Tagalog Meaning
kasama / kapiling / alalay
Sense（1）
companion
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
She is my best companion.
See correct answer
彼女は私の一番の構い手です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
