Last Updated :2026/01/09

読み掛ける

Hiragana
よみかける
Verb
Japanese Meaning
読み掛ける: 読み始めて、まだ読み終わっていない状態にする。読みかけの状態にする。
Easy Japanese Meaning
本や文章をよみはじめること。またはよんでいる途中の本にとりかかること。
Chinese (Simplified) Meaning
开始阅读(书籍) / 读到一半,尚未读完 / 从中途开始读(一本书)
Chinese (Traditional) Meaning
開始閱讀(書) / 讀到一半而未讀完 / 從中途開始讀
Korean Meaning
책을 읽기 시작하다 / 책을 중간부터 읽기 시작하다
Indonesian
mulai membaca (buku) / membaca sebagian; belum selesai / mulai membaca dari pertengahan (buku)
Vietnamese Meaning
bắt đầu đọc (sách) / đọc dở dang; mới đọc được một phần / bắt đầu đọc từ giữa (cuốn sách)
Tagalog Meaning
magsimulang magbasa ng aklat / mag-umpisang magbasa mula sa gitna ng aklat
What is this buttons?

She decided to begin to read the old collection of poems she found at the library on the train home.

Chinese (Simplified) Translation

我决定在回家的电车上开始读一本在图书馆发现的旧诗集。

Chinese (Traditional) Translation

我決定在回程的電車上開始閱讀在圖書館找到的那本舊詩集。

Korean Translation

도서관에서 찾은 오래된 시집을 돌아오는 전철에서 읽기 시작하기로 했다.

Indonesian Translation

Saya memutuskan untuk mulai membaca kumpulan puisi lama yang kutemukan di perpustakaan saat naik kereta pulang.

Vietnamese Translation

Tôi quyết định bắt đầu đọc một tuyển tập thơ cũ tìm thấy ở thư viện trên chuyến tàu về nhà.

Tagalog Translation

Nagpasya akong simulan ang pagbabasa ng lumang koleksyon ng mga tula na nakita ko sa aklatan habang nasa tren pauwi.

What is this buttons?
Sense(1)

begin to read a book

Sense(2)

start reading a book partway through

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

begin to read a book / start reading a book partway through

See correct answer

読み掛ける

図書館で見つけた古い詩集を、帰りの電車で読み掛けることにした。

See correct answer

She decided to begin to read the old collection of poems she found at the library on the train home.

She decided to begin to read the old collection of poems she found at the library on the train home.

See correct answer

図書館で見つけた古い詩集を、帰りの電車で読み掛けることにした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★