Last Updated
：2026/01/05
冷遇
Hiragana
れいぐう
Noun
Japanese Meaning
冷たくあしらうこと。また、その扱い。 / 十分な配慮や厚意を示さないこと。ぞんざいな扱い。
Easy Japanese Meaning
人をたいせつにせず、つめたくあつかうこと。えこひいきしてそっちを大事にしないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
冷淡的接待 / 冷落、不受重视 / 不友善的对待
Chinese (Traditional) Meaning
冷淡的對待 / 冷淡的接待 / 不受青睞、遭冷落的待遇
Korean Meaning
냉대 / 푸대접 / 박대
Vietnamese Meaning
sự đối xử lạnh nhạt / sự ghẻ lạnh / sự bạc đãi
Tagalog Meaning
pagmamaltrato / malamig na pagtanggap / kawalan ng pabor
Sense（1）
maltreatment; disfavor; cold reception
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
冷遇
See correct answer
He is being maltreated at the company.
See correct answer
彼は会社で冷遇されている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
