Last Updated
：2026/01/09
拍車
Hiragana
はくしゃ
Noun
Japanese Meaning
刺激や推進力となるもの / 馬のかかとにつける金属製の突起具（拍車）
Easy Japanese Meaning
物ごとの進みをもっと強くはやくするきっかけや力のこと
Chinese (Simplified) Meaning
马刺（骑靴后跟的金属刺） / 刺激；推动力（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
馬靴後跟的刺輪，用於驅策馬匹的器具 / 比喻促進或加速事情的刺激、推動力
Korean Meaning
말을 재촉할 때 발뒤꿈치에 다는 쇠갈고리 / 어떤 일의 진행을 빠르게 하는 자극·계기
Indonesian
taji (alat di tumit untuk memacu kuda) / pemicu atau dorongan yang mempercepat sesuatu
Vietnamese Meaning
cựa sắt thúc ngựa / sự thúc đẩy / động lực
Tagalog Meaning
espuela (bakal sa sakong panudyok sa kabayo) / pang-udyok / pampabilis
Sense（1）
spur
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
He spurred himself on to achieve his ambition.
See correct answer
彼は自分の野望を達成するために、自分自身に拍車をかけた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
