Last Updated :2025/12/23

七転び八起き

Hiragana
ななころびやおき
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
失敗してもあきらめずに何度も立ち上がることをたとえた言葉。人生の浮き沈みを経ながらも、最後まで前向きに努力し続ける様子。
Easy Japanese Meaning
なんどころんでも、またおきあがり、あきらめないこと
Chinese (Simplified)
永不放弃,屡败屡战 / 人生起伏 / 跌倒再起的精神
What is this buttons?

With the spirit of 'fall seven times, stand up eight', he finally achieved success.

Chinese (Simplified) Translation

他凭着七倒八起的精神,终于取得了成功。

What is this buttons?
Sense(1)

not giving up until succeeding

Sense(2)

the ups and downs of life

canonical

romanization

Quizzes for review

not giving up until succeeding / the ups and downs of life

See correct answer

七転び八起き

彼は七転び八起きの精神で、ついに成功をつかんだ。

See correct answer

With the spirit of 'fall seven times, stand up eight', he finally achieved success.

With the spirit of 'fall seven times, stand up eight', he finally achieved success.

See correct answer

彼は七転び八起きの精神で、ついに成功をつかんだ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★