Last Updated :2026/01/05

自画自賛

Hiragana
じがじさん
Verb
Japanese Meaning
自分で自分のことを褒めること。自己満足的に自分の行為や成果を高く評価して誇らしげに言うこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんでつくったものをじぶんでほめること
Chinese (Simplified) Meaning
自吹自擂 / 自我夸耀 / 自卖自夸
Chinese (Traditional) Meaning
自我吹噓 / 自我誇耀 / 自賣自誇
Korean Meaning
자화자찬하다 / 스스로를 칭찬하다 / 자신을 치켜세우다
Vietnamese Meaning
tự khen mình / tự ca ngợi bản thân / tự khoe công
Tagalog Meaning
magbuhat ng sariling bangko / magpuri sa sarili / magyabang
What is this buttons?

He is blowing his own horn about his work.

Chinese (Simplified) Translation

他在夸耀自己的作品。

Chinese (Traditional) Translation

他在自誇自己的作品。

Korean Translation

그는 자신의 작품을 자화자찬하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tự tâng bốc tác phẩm của mình.

Tagalog Translation

Ipinupuri niya ang kanyang sariling gawa.

What is this buttons?
Sense(1)

to blow one's own horn

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

自画自賛

彼は自分の作品について自画自賛している。

See correct answer

He is blowing his own horn about his work.

He is blowing his own horn about his work.

See correct answer

彼は自分の作品について自画自賛している。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★