Last Updated
：2026/01/05
不言不語
Hiragana
ふげんふご
Noun
Japanese Meaning
口に出して言わないこと。黙っていること。 / 無言のまま何も語らないさま。沈黙しているようす。
Easy Japanese Meaning
なにもいわずにだまっていること
Chinese (Simplified) Meaning
沉默 / 一言不发 / 默不作声
Chinese (Traditional) Meaning
沉默 / 靜默 / 緘默
Korean Meaning
아무 말도 하지 않음 / 침묵 / 말을 전혀 하지 않는 상태
Vietnamese Meaning
sự im lặng / không nói năng / lặng thinh
Tagalog Meaning
katahimikan / di-pagsasalita / pananahimik
Sense（1）
silence, saying nothing
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
不言不語
See correct answer
He remained silent and didn't say anything.
See correct answer
彼は不言不語のまま、何も話さなかった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
