Last Updated
：2026/01/05
相談に乗る
Hiragana
そうだんにのる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
相談に乗る
Easy Japanese Meaning
だれかのそうだんをきいてどうしたらよいかいっしょにかんがえる
Chinese (Simplified) Meaning
倾听并给出建议 / 帮忙出主意 / 提供咨询帮助
Chinese (Traditional) Meaning
當對方的諮詢對象 / 聆聽並提供建議 / 陪人商量、出主意
Korean Meaning
상담을 들어주다 / 조언해 주다 / 상담에 응하다
Vietnamese Meaning
lắng nghe và cho lời khuyên / tư vấn cho người cần / nhận lời bàn bạc/trao đổi để hỗ trợ
Tagalog Meaning
magpayo / makinig at magpayo / magbigay ng konsultasyon
Sense（1）
(idiomatic) to serve as the other party to someone who needs advice; to give advice; to provide consultation
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
(idiomatic) to serve as the other party to someone who needs advice; to give advice; to provide consultation
See correct answer
相談に乗る
See correct answer
I plan to offer advice to a junior colleague who is unsure about work matters.
I plan to offer advice to a junior colleague who is unsure about work matters.
See correct answer
仕事のことで迷っている後輩の相談に乗るつもりだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
