Last Updated
：2026/01/12
手際
Hiragana
てぎわ
Noun
Japanese Meaning
スキル、効率
Easy Japanese Meaning
しごとをうまくむだなくはやくできるやりかたやようす
Chinese (Simplified) Meaning
技巧，手法 / 处理事务的本领 / 办事效率
Chinese (Traditional) Meaning
技巧、手法 / 辦事效率 / 處理得當的能力
Korean Meaning
솜씨 / 수완 / 일 처리의 능숙함
Indonesian
keterampilan / ketangkasan / efisiensi
Vietnamese Meaning
sự khéo léo trong xử lý công việc / tay nghề; sự thành thạo / hiệu quả khi thực hiện
Tagalog Meaning
kasanayan / kahusayan / bilis at husay sa paggawa
Sense（1）
skill, efficiency
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
Even under strict time constraints, the chef completed dish after dish with astonishingly calm efficiency and received enthusiastic applause from the guests.
Even under strict time constraints, the chef completed dish after dish with astonishingly calm efficiency and received enthusiastic applause from the guests.
See correct answer
その料理人は厳しい時間制限の下でも驚くほど冷静な手際で次々と料理を仕上げ、客から惜しみない拍手を受けた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
