Last Updated :2026/01/09

目配せ

Hiragana
めくばせ
Verb
Japanese Meaning
視線を交わして合図をすること / 目で合図を送ること
Easy Japanese Meaning
めをつかい、ことばをつかわずに、あいてにしらせる。
Chinese (Simplified) Meaning
交换眼神 / 使眼色 / 眨眼示意
Chinese (Traditional) Meaning
以眼神示意 / 使眼色 / 眨眼示意
Korean Meaning
눈짓하다 / 눈빛을 주고받다 / 눈으로 신호를 보내다
Indonesian
saling bertukar pandang bermakna / memberi isyarat dengan mata / mengedipkan mata sebagai tanda
Vietnamese Meaning
ra hiệu bằng mắt / đưa mắt ra hiệu / nháy mắt
Tagalog Meaning
magpalitan ng makahulugang tingin / kumindat / magbigay ng senyas gamit ang mga mata
What is this buttons?

He and she exchanged secret significant looks.

Chinese (Simplified) Translation

他和她交换了秘密的眼神。

Chinese (Traditional) Translation

他和她交換了秘密的眼神。

Korean Translation

그와 그녀는 비밀스러운 눈짓을 주고받았다.

Indonesian Translation

Pria itu dan wanita itu saling bertukar pandangan rahasia.

Vietnamese Translation

Anh và cô ấy trao nhau một cái liếc mắt bí mật.

Tagalog Translation

Nagpalitan sila ng lihim na tingin.

What is this buttons?
Sense(1)

exchange significant looks, wink, make signs with the eyes

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

exchange significant looks, wink, make signs with the eyes

See correct answer

目配せ

彼と彼女は秘密の目配せを交わした。

See correct answer

He and she exchanged secret significant looks.

He and she exchanged secret significant looks.

See correct answer

彼と彼女は秘密の目配せを交わした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★