Last Updated :2026/01/09

言葉遣い

Hiragana
ことばづかい
Noun
Japanese Meaning
表現、言葉遣い、話し方
Easy Japanese Meaning
はなすときやかくときに、ことばをどうつかうかのようす。ていねいさやいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
说话方式 / 措辞 / 用词习惯
Chinese (Traditional) Meaning
措辭 / 用語 / 說話方式
Korean Meaning
말투 / 표현 방식 / 어휘 선택
Indonesian
pilihan kata / cara berbicara / pemakaian bahasa
Vietnamese Meaning
cách dùng từ ngữ / cách diễn đạt / cách nói năng
Tagalog Meaning
pananalita / pagkakagamit ng mga salita / diksyon
What is this buttons?

In meetings, being mindful of your wording to consider the other person's position is essential for building trust.

Chinese (Simplified) Translation

在会议中,注意使用顾及对方立场的措辞,对于建立信任关系非常重要。

Chinese (Traditional) Translation

在會議中,注意使用體諒對方立場的措辭,對建立信賴關係非常重要。

Korean Translation

회의에서는 상대방의 입장을 배려한 말투를 쓰도록 노력하는 것이 신뢰 관계를 쌓는 데 매우 중요하다.

Indonesian Translation

Dalam rapat, berusaha menggunakan bahasa yang mempertimbangkan posisi lawan bicara sangat penting untuk membangun kepercayaan.

Vietnamese Translation

Trong cuộc họp, chú ý sử dụng lời lẽ thể hiện sự tôn trọng vị thế của đối phương là rất quan trọng để xây dựng mối quan hệ tin cậy.

Tagalog Translation

Sa mga pulong, napakahalaga ng pagsisikap na gumamit ng mga salita na isinasaalang-alang ang posisyon ng kausap upang makapagtatag ng tiwala.

What is this buttons?
Sense(1)

expression, wording, way of speaking

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

expression, wording, way of speaking

See correct answer

言葉遣い

会議では、相手の立場に配慮した言葉遣いを心がけることが、信頼関係を築くうえで非常に重要だ。

See correct answer

In meetings, being mindful of your wording to consider the other person's position is essential for building trust.

In meetings, being mindful of your wording to consider the other person's position is essential for building trust.

See correct answer

会議では、相手の立場に配慮した言葉遣いを心がけることが、信頼関係を築くうえで非常に重要だ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★