Last Updated :2026/01/05

軟調

Hiragana
なんちょう
Adjective
Japanese Meaning
市場や相場などの動きが弱く、価格が下落傾向または伸び悩んでいる様子を表す形容詞的な名詞。 / 全体として勢いがなく、力強さや活発さに欠ける状態を表す。
Easy Japanese Meaning
いきおいがなく、よわくて、さがりぎみのようす
Chinese (Simplified) Meaning
疲软的 / 看跌的 / 弱势的
Chinese (Traditional) Meaning
行情走勢偏弱 / 看跌、疲軟 / 市況低迷
Korean Meaning
약세인 / 부진한 / 침체된
Vietnamese Meaning
yếu / suy giảm / xu hướng giảm (thị trường)
Tagalog Meaning
mahina / pabagsak ang takbo (bearish) / malamyang tono
What is this buttons?

I was troubled by his weak attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他那软弱的态度让我很困扰。

Chinese (Traditional) Translation

他那軟弱的態度讓我很困擾。

Korean Translation

그의 미온적인 태도 때문에 곤란했다.

Vietnamese Translation

Thái độ thiếu quyết đoán của anh ấy khiến tôi phiền lòng.

Tagalog Translation

Nainis ako sa kanyang hindi matatag na pag-uugali.

What is this buttons?
Sense(1)

weak

Sense(2)

bearish

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

軟調

彼の軟調な態度には困った。

See correct answer

I was troubled by his weak attitude.

I was troubled by his weak attitude.

See correct answer

彼の軟調な態度には困った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★