Last Updated :2026/01/04

就航

Hiragana
しゅうこう
Verb
Japanese Meaning
船や飛行機が定期的な運行を開始すること
Easy Japanese Meaning
ふねやひこうきがきまったみちでひとやにもつをはこびはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
投入运营(指船舶、航班等开始提供服务) / 开航;开始航行 / 正式投入使用(航线、交通工具)
Chinese (Traditional) Meaning
正式投入運航(船舶或航空器) / 開始於指定航線運航 / 開航投入服務
Korean Meaning
(배·항공기가) 취항하다 / 운항을 시작하다 / (노선에) 투입되어 운항되다
Vietnamese Meaning
đi vào hoạt động (tàu, máy bay) / đưa vào khai thác (chuyến bay/tuyến) / bắt đầu phục vụ (tuyến vận tải)
Tagalog Meaning
magsimula ng operasyon (barko/eroplano) / pumasok sa serbisyo (barko/eroplano)
What is this buttons?

The new ship has gone into commission.

Chinese (Simplified) Translation

新船已投入运营。

Chinese (Traditional) Translation

新船已投入營運。

Korean Translation

새로운 배가 취항했습니다.

Vietnamese Translation

Một con tàu mới đã được đưa vào hoạt động.

Tagalog Translation

Nagsimulang maglayag ang bagong barko.

What is this buttons?
Sense(1)

to go into commission

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

就航

新しい船が就航しました。

See correct answer

The new ship has gone into commission.

The new ship has gone into commission.

See correct answer

新しい船が就航しました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★