Last Updated
：2026/01/05
無沙汰
Hiragana
ぶさた
Noun
Japanese Meaning
しばらく連絡が取れず、長い沈黙
Easy Japanese Meaning
ながいあいだ れんらくをしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
久未联系 / 久无音讯 / 久疏往来
Chinese (Traditional) Meaning
久未聯絡 / 長時間沒有消息 / 久疏問候
Korean Meaning
오랫동안 연락이 없음 / 한동안 소식이 끊김 / 장기간 연락 두절
Vietnamese Meaning
lâu không liên lạc / im hơi lặng tiếng / bặt tin tức lâu ngày
Tagalog Meaning
matagal na hindi nakikipag-ugnayan / kawalan ng balita / mahabang pananahimik
Sense（1）
not contacting for a while, a long silence
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
無沙汰
See correct answer
I apologize for my recent lack of contact; due to work commitments, I haven't been able to keep in touch.
I apologize for my recent lack of contact; due to work commitments, I haven't been able to keep in touch.
See correct answer
最近の無沙汰をお詫びしますが、仕事の都合で連絡が滞っていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
