Last Updated :2026/01/05

ふざける

Kanji
不山戯る
Verb
offensive
Japanese Meaning
冗談を言う、ふざける / (不快な)でたらめ
Easy Japanese Meaning
まじめにしないで、あそぶようにする。ひとをばかにするようにすることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
开玩笑 / 胡闹、捣乱 / 扯淡(粗俗)
Chinese (Traditional) Meaning
開玩笑;嬉鬧;胡鬧 / 胡扯;鬼扯(粗俗)
Korean Meaning
장난치다 / 까불다 / 허튼소리를 하다
Vietnamese Meaning
đùa giỡn, bỡn cợt / nghịch ngợm, làm trò / nói nhảm, nói bậy (thô tục)
Tagalog Meaning
magbiro-biro / maglokohan / (mura) katarantaduhan!
What is this buttons?

Please stop joking around during the meeting; important decisions are being made here.

Chinese (Simplified) Translation

开会时请不要开玩笑,这里正在做出重要决定。

Chinese (Traditional) Translation

請在會議中不要鬧著玩,這裡正在做出重要的決定。

Korean Translation

회의 중에 장난치는 것을 그만해 주세요. 여기서는 중요한 결정이 이루어지고 있으니까요.

Vietnamese Translation

Xin đừng đùa giỡn trong cuộc họp, vì ở đây đang đưa ra những quyết định quan trọng.

Tagalog Translation

Pakiusap, huwag magbiro habang nasa pulong, dahil dito ginagawa ang mga mahahalagang desisyon.

What is this buttons?
Sense(1)

joke around, goof around

Sense(2)

(offensive) bullshit

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

joke around, goof around / (offensive) bullshit

See correct answer

ふざける

会議中にふざけるのはやめてください、ここでは重要な決定が行われているのですから。

See correct answer

Please stop joking around during the meeting; important decisions are being made here.

Please stop joking around during the meeting; important decisions are being made here.

See correct answer

会議中にふざけるのはやめてください、ここでは重要な決定が行われているのですから。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★