Last Updated
：2026/01/09
操業
Hiragana
そうぎょうする
Kanji
操業する
Verb
Japanese Meaning
ある工場や事業所などで、生産や業務を行うこと。事業を実際に動かすこと。
Easy Japanese Meaning
こうじょうやふねがうごいてしごとをする。ものをつくったりとったりする。
Chinese (Simplified) Meaning
（工厂等）开工、进行生产 / 运营（企业、工厂等） / 从事作业、生产运转
Chinese (Traditional) Meaning
（工廠、企業）運轉、開工 / 進行生產作業 / 經營運作
Korean Meaning
조업하다 / 공장·설비를 가동하다 / 생산 활동을 하다
Indonesian
mengoperasikan (pabrik/kapal/usaha) / melakukan kegiatan produksi / beroperasi (tentang fasilitas/industri)
Vietnamese Meaning
vận hành (nhà máy/cơ sở) / tiến hành hoạt động sản xuất, kinh doanh / khai thác/đánh bắt (tàu thuyền)
Tagalog Meaning
magpatakbo ng pabrika o planta / magsagawa ng operasyon sa produksyon / magpaandar ng pasilidad pang‑industriya
Sense（1）
operate
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
We started operating the new factory.
See correct answer
私たちは新しい工場を操業開始しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
