Last Updated :2026/01/05

すっ込む

Hiragana
すっこむ
Kanji
引っ込む
Verb
Japanese Meaning
その場から離れる。立ち去る。どこかへ行ってしまう。
Easy Japanese Meaning
そのばしょからでていくことをいう。ひとにきつくいうときがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
离开那地方 / 走开 / 滚开(粗鲁用语)
Chinese (Traditional) Meaning
離開此地;走開 / 閃一邊;退下 / 滾開(粗俗)
Korean Meaning
떠나다 / 자리를 뜨다 / 물러가다
Vietnamese Meaning
rời khỏi nơi này / cút đi; biến khỏi đây / lui ra khỏi khu vực
Tagalog Meaning
umalis sa lugar / lumayo doon / lumayas
What is this buttons?

Not wanting to stand out, he quietly decided to leave the party venue.

Chinese (Simplified) Translation

不想引人注意的他决定悄悄从聚会现场溜走。

Chinese (Traditional) Translation

他不想引人注目,決定悄悄從派對會場溜走。

Korean Translation

눈에 띄고 싶지 않았던 그는 파티장에서 슬쩍 빠져나가기로 했다.

Vietnamese Translation

Anh ta không muốn nổi bật nên đã quyết định lặng lẽ rời khỏi buổi tiệc.

Tagalog Translation

Ayaw niyang mapansin, kaya nagpasya siyang umalis nang palihim mula sa lugar ng party.

What is this buttons?
Sense(1)

leave the area, leave that place

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

leave the area, leave that place

See correct answer

すっ込む

目立ちたくない彼は、パーティー会場からこっそりすっ込むことにした。

See correct answer

Not wanting to stand out, he quietly decided to leave the party venue.

Not wanting to stand out, he quietly decided to leave the party venue.

See correct answer

目立ちたくない彼は、パーティー会場からこっそりすっ込むことにした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★