Last Updated :2026/01/05

ぶつかる

Verb
Japanese Meaning
ぶつかる、衝突する
Easy Japanese Meaning
ものやひとにあたる。つよくあたってけがをすることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
碰撞 / 相撞 / 撞上
Chinese (Traditional) Meaning
撞上 / 碰撞 / 撞到
Korean Meaning
부딪치다 / 충돌하다
Vietnamese Meaning
va vào, đụng vào / va chạm, đâm vào
Tagalog Meaning
bumangga / sumalpok / tumama (sa)
What is this buttons?

Recently, since accidents in which pedestrians bump into bicycles have been increasing on roads with few streetlights at night, the local government is considering safety measures.

Chinese (Simplified) Translation

最近,,夜间在在路灯稀少的街道上上,行人被自行车撞撞的事故事故在增加增加,因此因此,地方政府地方政府正在在检讨检讨安全对策对策。。

Chinese (Traditional) Translation

最近,由於夜間街燈較少的路段,行人與自行車相撞的事故增加,自治體正在檢討安全對策。

Korean Translation

최근 야간에 가로등이 적은 거리에서 보행자가 자전거와 부딪히는 사고가 증가하고 있어 지방자치단체는 안전 대책을 검토하고 있다.

Vietnamese Translation

Gần đây, do số vụ người đi bộ bị va chạm với xe đạp vào ban đêm trên những con đường có ít đèn đường tăng lên, chính quyền địa phương đang xem xét các biện pháp đảm bảo an toàn.

Tagalog Translation

Kamakailan, dahil dumarami ang mga aksidenteng kung saan nababangga ng bisikleta ang mga naglalakad sa mga kalsadang kakaunti ang ilaw tuwing gabi, pinag-aaralan ng lokal na pamahalaan ang mga hakbang para sa kaligtasan.

What is this buttons?
Sense(1)

bump into, collide against

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

ぶつかる

最近、夜間に街灯が少ない通りで歩行者が自転車にぶつかる事故が増えているため、自治体は安全対策を検討している。

See correct answer

Recently, since accidents in which pedestrians bump into bicycles have been increasing on roads with few streetlights at night, the local government is considering safety measures.

Recently, since accidents in which pedestrians bump into bicycles have been increasing on roads with few streetlights at night, the local government is considering safety measures.

See correct answer

最近、夜間に街灯が少ない通りで歩行者が自転車にぶつかる事故が増えているため、自治体は安全対策を検討している。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★