Last Updated :2026/01/05

埋める

Hiragana
うめる / うずめる
Verb
Japanese Meaning
覆う、埋める、水没させる
Easy Japanese Meaning
あなやすきまにものをいれて、みえないようにする。つちのなかにかくす。
Chinese (Simplified) Meaning
埋葬;掩埋 / 填满;填补(空隙) / 覆盖;淹没
Chinese (Traditional) Meaning
掩埋 / 覆蓋 / 淹沒
Korean Meaning
묻다 / 덮다 / 잠기게 하다
Vietnamese Meaning
chôn vùi / lấp kín / nhấn chìm
Tagalog Meaning
ilibing / takpan / ilubog
What is this buttons?

They explained that, to protect the foundation of the old building, it was necessary to carefully bury the pipes in soil.

Chinese (Simplified) Translation

他们解释说,为了保护旧建筑的地基,需要在管道周围仔细填土。

Chinese (Traditional) Translation

他們說明,為了保護舊建築的地基,需要在配管周圍仔細填土。

Korean Translation

그들은 오래된 건물의 기초를 보호하기 위해 배관 주위에 흙을 조심스럽게 채워야 한다고 설명했다.

Vietnamese Translation

Họ giải thích rằng cần phải lấp đất xung quanh đường ống một cách cẩn thận để bảo vệ nền móng của tòa nhà cũ.

Tagalog Translation

Ipinaliwanag nila na kailangan nilang maingat na punuin ng lupa ang paligid ng mga tubo upang protektahan ang pundasyon ng lumang gusali.

What is this buttons?
Sense(1)

cover, submerge

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

埋める

彼らは古い建物の基礎を保護するために、配管の周りに土を丁寧に埋める必要があると説明した。

See correct answer

They explained that, to protect the foundation of the old building, it was necessary to carefully bury the pipes in soil.

They explained that, to protect the foundation of the old building, it was necessary to carefully bury the pipes in soil.

See correct answer

彼らは古い建物の基礎を保護するために、配管の周りに土を丁寧に埋める必要があると説明した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★