Last Updated
：2026/01/12
きゅういん
Kanji
吸引
Noun
Japanese Meaning
吸引: すいこむこと。外部から内部へと引き寄せて取り込む作用。物理的な吸い込みや、比喩的な魅了の意味を含む。 / 吸飲: すすったり、ちびちびと飲んだりすること。音を立てて吸い込むようにして飲むこと。 / 汲引: 水などをくみ上げること。また、転じて、人をある地位や役目に推薦したり、引き立てたりすること。
Easy Japanese Meaning
ものやくうきをすいとってなかにひきよせること
Chinese (Simplified) Meaning
吸引；吸收；（医）抽吸 / 啜饮；吮吸饮用 / 汲水；推荐任用
Chinese (Traditional) Meaning
吸引、吸入；（醫）抽吸 / 啜飲、吸著喝 / 汲水；汲引（舉薦、提拔）
Korean Meaning
흡인·흡수·빨아들임 / (의학) 흡인 / 홀짝이며 마심; 물을 길어 올림; 추천·천거
Indonesian
penghisapan/penyerapan; aspirasi (medis) / minum dengan menyeruput / menimba air; rekomendasi/penunjukan jabatan
Vietnamese Meaning
sức hút; sự hấp thụ; hút dịch (y khoa) / uống bằng cách húp/hớp / kéo nước lên; sự tiến cử/đề cử vào chức vụ
Tagalog Meaning
paghigop/pagsipsip / pag-igib / rekomendasyon o nominasyon (sa posisyon)
Sense（1）
吸引: suction; absorption; attraction, drawing in; (medicine) aspiration
Sense（2）
吸飲: drinking by sipping or slurping
Sense（3）
汲引: drawing up water; a recommendation or nomination of someone for a position
Sense（4）
窮陰: the end of winter: the twelfth lunar month
Sense（5）
旧姻: a long-standing relative by marriage or adoption
Sense（6）
旧院: one's former residence; an old temple; a retired or abdicated emperor
Sense（7）
蚯蚓: (rare) on'yomi alternate reading for 蚯蚓 (mimizu, “an earthworm”)
（ romanization ）
Quizzes for review
吸引: suction; absorption; attraction, drawing in; (medicine) aspiration / 吸飲: drinking by sipping or slurping / 汲引: drawing up water; a recommendation or nomination of someone for a position
See correct answer
きゅういん
See correct answer
This machine has strong suction power.
See correct answer
この機械はきゅういん力が強いです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
