Last Updated
：2026/01/09
遭遇
Hiragana
そうぐう
Noun
Japanese Meaning
予期せずに出会うこと。思いがけない対面や接触。 / 好ましくない相手・危険・困難などに出くわすこと。
Easy Japanese Meaning
とつぜん だれかや なにかに であうこと。いやなときに つかうことが おおい
Chinese (Simplified) Meaning
遇到的不幸事件 / 令人不快的接触或碰面 / 意外的经历（多指负面）
Chinese (Traditional) Meaning
意外的相遇（多指不利或不愉快） / 不幸的經歷；境遇
Korean Meaning
뜻밖의 마주침 / 원치 않는 상황이나 위험과의 조우 / 좋지 않은 일과의 맞닥뜨림
Indonesian
pertemuan tak diinginkan / pengalaman buruk yang dialami / insiden tidak menyenangkan
Vietnamese Meaning
cuộc chạm trán (không mong muốn) / sự gặp phải bất ngờ / sự đụng độ
Tagalog Meaning
pagkakatagpo / hindi kanais-nais na pagtatagpo / di-inaasahang sagupaan
Sense（1）
an encounter, often an undesirable one
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
遭遇
See correct answer
He encountered a wild deer in the forest.
See correct answer
彼は森で野生の鹿と遭遇しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
