Last Updated :2026/01/01

呆然

Hiragana
ぼうぜん
Adjective
Japanese Meaning
唖然とした
Easy Japanese Meaning
とてもおどろいて、なにもかんがえられず、ぼんやりするようす
Chinese (Simplified) Meaning
惊呆的 / 目瞪口呆的 / 茫然的
Chinese (Traditional) Meaning
目瞪口呆的 / 發愣的 / 茫然的
Korean Meaning
어안이 벙벙한 / 멍하니 넋이 나간 / 망연자실한
Vietnamese Meaning
sững sờ / chết lặng / bàng hoàng
What is this buttons?

After receiving the unexpected notice of dismissal, she was confronted with the sudden collapse of the career she had built up and stood there dumbfounded, staring at the reality.

Chinese (Simplified) Translation

收到意外的解雇通知后,她被迫面对自己至今建立的职业生涯在一瞬间瓦解的事实,呆然地凝视着这一现实。

Chinese (Traditional) Translation

收到意外的解僱通知後,她被迫面對自己至今建立的職涯在一瞬間瓦解的事實,呆然地凝視著那個現實。

Korean Translation

예기치 않은 해고 통보를 받은 그녀는 지금까지 쌓아온 경력이 순식간에 와해될 것이라는 현실을 마주하고 멍하니 그 모습을 바라보고 있었다.

Vietnamese Translation

Sau khi bất ngờ nhận được thông báo bị sa thải, cô ấy bị buộc phải đối mặt với thực tế rằng sự nghiệp mà cô đã dày công xây dựng bỗng chốc sụp đổ, và cô ngẩn người nhìn vào hiện thực đó.

What is this buttons?
Sense(1)

dumfounded

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

呆然

予期せぬ解雇の通知を受けた彼女は、これまで築き上げてきたキャリアが一瞬にして瓦解することを突きつけられ、呆然とその現実を見つめていた。

See correct answer

After receiving the unexpected notice of dismissal, she was confronted with the sudden collapse of the career she had built up and stood there dumbfounded, staring at the reality.

After receiving the unexpected notice of dismissal, she was confronted with the sudden collapse of the career she had built up and stood there dumbfounded, staring at the reality.

See correct answer

予期せぬ解雇の通知を受けた彼女は、これまで築き上げてきたキャリアが一瞬にして瓦解することを突きつけられ、呆然とその現実を見つめていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★