Last Updated
：2026/01/12
家持ち
Hiragana
いえもち
Noun
Japanese Meaning
家を所有している人、または家を構えて一家を持っている人を指す名詞。転じて、家庭を切り盛りする責任を負う立場の人をいうこともある。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいえをもつ人。いえのぬしとして、おかねのことをみる人。
Chinese (Simplified) Meaning
房屋所有者；业主 / 户主；一家之主 / 家计管理；家庭理财
Chinese (Traditional) Meaning
屋主 / 戶主 / 家庭理財
Korean Meaning
주택 소유자 / 세대주 / 가계 재정 관리
Indonesian
pemilik rumah / kepala rumah tangga / pengelolaan keuangan rumah tangga
Vietnamese Meaning
chủ nhà / người đứng đầu hộ gia đình / quản lý tài chính gia đình
Tagalog Meaning
pagmamay-ari ng bahay / may-ari ng bahay / ulo ng sambahayan
Sense（1）
home ownership
Sense（2）
the head of a household
Sense（3）
financial housekeeping, household budgeting
Sense（4）
a homeowner
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
home ownership / the head of a household / financial housekeeping, household budgeting / a homeowner
See correct answer
家持ち
See correct answer
He is a homeowner, he owns his own house.
See correct answer
彼は家持ちで、自分の家を持っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
