Last Updated :2026/01/09

再燃

Hiragana
さいねん
Verb
Japanese Meaning
燃えた火が、再び燃え出すこと。転じて、いったんおさまっていた争い・病気・感情・ブームなどが再び激しくなること。
Easy Japanese Meaning
いったんおさまったひやびょうきやもんだいがもういちどつよくなる
Chinese (Simplified) Meaning
再次点燃;重新燃起 / 再度爆发;再起 / 复发;再度出现
Chinese (Traditional) Meaning
重新燃起 / 再度爆發 / 復發
Korean Meaning
다시 불붙다 / 재발하다 / 다시 활기를 띠다
Indonesian
menyala kembali / berkobar lagi / kambuh
Vietnamese Meaning
bùng cháy trở lại / bùng phát trở lại / tái phát
Tagalog Meaning
muling sumiklab / muling mabuhay / bumalik ang sakit
What is this buttons?

His passion reignited, and he began working on a new project.

Chinese (Simplified) Translation

他的热情重新燃起,开始着手一个新项目。

Chinese (Traditional) Translation

他的熱情再次燃起,並開始著手新的專案。

Korean Translation

그의 열정은 되살아나 새로운 프로젝트에 착수하기 시작했다.

Indonesian Translation

Semangatnya menyala kembali, dan dia mulai mengerjakan proyek baru.

Vietnamese Translation

Đam mê của anh ấy bùng cháy trở lại, và anh bắt đầu thực hiện một dự án mới.

Tagalog Translation

Muling sumiklab ang kanyang sigasig, at nagsimulang magtrabaho sa isang bagong proyekto.

What is this buttons?
Sense(1)

reignite, flare up, relapse, revive

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

reignite, flare up, relapse, revive

See correct answer

再燃

彼の情熱は再燃し、新たなプロジェクトに取り組み始めた。

See correct answer

His passion reignited, and he began working on a new project.

His passion reignited, and he began working on a new project.

See correct answer

彼の情熱は再燃し、新たなプロジェクトに取り組み始めた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★