Last Updated
：2026/01/09
敬遠
Hiragana
けいえん
Noun
Japanese Meaning
人をわざと避けること。また、きらって遠ざけること。 / 野球で、打者を歩かせるつもりで故意に四球を与えること。敬遠四球。
Easy Japanese Meaning
わざとちかづかないで、さけること。やきゅうで、わざとあるかせること。
Chinese (Simplified) Meaning
回避；敬而远之 / 棒球：故意保送
Chinese (Traditional) Meaning
迴避；敬而遠之 / （棒球）故意保送
Korean Meaning
공손하게 거리를 두고 피함 / (야구) 고의사구
Indonesian
penghindaran / sikap menjaga jarak / walk disengaja (bisbol)
Vietnamese Meaning
sự tránh né; giữ khoảng cách (vì e dè/kính nể) / (bóng chày) đi bộ cố ý
Tagalog Meaning
pag-iwas; pananatiling may distansya / (basebol) sinadyang pagpapalakad sa tagapalo
Sense（1）
avoidance
Sense（2）
(baseball) intentional walk
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
敬遠
See correct answer
He seems to be avoiding my questions.
See correct answer
彼は私の質問を敬遠しているようだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
