Last Updated
：2026/01/12
軽重
Hiragana
けいちょう
Noun
Japanese Meaning
物事の重要さの程度。大切なこととそうでないこと。 / （重量としての）重いことと軽いこと。
Easy Japanese Meaning
かるいこととおもいこと。また、ものごとのたいせつさのちがい。
Chinese (Simplified) Meaning
轻重（重量的重与轻） / 轻重（事物重要性的高低；轻重缓急） / 严重与轻微的区别
Chinese (Traditional) Meaning
輕與重；重量的程度 / 嚴重與輕微的程度 / 事物相對的重要性、輕重緩急
Korean Meaning
무겁고 가벼움 / 사물·사안의 경중; 상대적 중요도 / 중대한 것과 경미한 것의 구별
Indonesian
berat dan ringan / tingkat kepentingan / tingkat keparahan
Vietnamese Meaning
nặng nhẹ / tầm quan trọng tương đối / mức độ nghiêm trọng (nặng/nhẹ)
Tagalog Meaning
bigat at gaan / malubha at magaan / relatibong kahalagahan
Sense（1）
heavy and light
Sense（2）
significant and negligible; serious and slight
Sense（3）
relative importance
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
heavy and light / significant and negligible; serious and slight / relative importance
See correct answer
軽重
See correct answer
He checked the weight of the box, whether it was heavy or light.
He checked the weight of the box, whether it was heavy or light.
See correct answer
彼はその箱の軽重を確認した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
