Last Updated :2026/01/05

デリケート

Hiragana
でりけいと
Noun
Japanese Meaning
繊細で壊れやすい性質や状態 / 傷つきやすく、影響を受けやすい性質 / 慎重な配慮や気遣いを要する、微妙で扱いにくい性質
Easy Japanese Meaning
こわれやすさやかんじやすさのこと
Chinese (Simplified) Meaning
敏感性 / 细腻、精致的特性 / 脆弱性
Chinese (Traditional) Meaning
敏感性 / 纖細 / 脆弱性
Korean Meaning
섬세함 / 민감성 / 연약함
Vietnamese Meaning
sự nhạy cảm / tính tinh tế / tính mong manh
Tagalog Meaning
kamaselan / karupukan / sensitibidad
What is this buttons?

She is very sensitive to delicate issues.

Chinese (Simplified) Translation

她对微妙的问题非常敏感。

Chinese (Traditional) Translation

她對微妙的問題非常敏感。

Korean Translation

그녀는 민감한 문제에 대해 매우 예민하다.

Vietnamese Translation

Cô ấy rất nhạy cảm đối với những vấn đề tế nhị.

Tagalog Translation

Napaka-sensitibo niya sa mga maseselang isyu.

What is this buttons?
Sense(1)

sensitivity

Sense(2)

delicacy

Sense(3)

fragility

romanization

Quizzes for review

sensitivity / delicacy / fragility

See correct answer

デリケート

彼女はデリケートな問題に対して非常に敏感だ。

See correct answer

She is very sensitive to delicate issues.

She is very sensitive to delicate issues.

See correct answer

彼女はデリケートな問題に対して非常に敏感だ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★