Last Updated :2026/01/12

ズル休み

Hiragana
ずるやすみ
Kanji
ずる休み
Verb
Japanese Meaning
ずるをして仕事や学校を休むこと。正当な理由なく欠勤・欠席すること。 / 義務や約束を果たさずに休むこと。さぼること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうはかいしゃやがっこうにいくのにうそをついてやすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
逃学、旷课 / 翘班、旷工 / 装病请假
Chinese (Traditional) Meaning
翹課或翹班 / 裝病請假 / 偷懶不去上班或上課
Korean Meaning
땡땡이치다 / 무단으로 쉬다 / 꾀병으로 결석·결근하다
Indonesian
membolos dari sekolah/kerja / pura-pura sakit agar tidak masuk / mangkir secara sengaja
Vietnamese Meaning
trốn học / trốn việc / giả bệnh để nghỉ
Tagalog Meaning
magbulakbol (sa klase o trabaho) / lumiban sa klase o trabaho nang palusot / magliban na kunwaring may sakit
What is this buttons?

He played hooky to avoid the test.

Chinese (Simplified) Translation

为了逃避考试,他假装生病请假不上学。

Chinese (Traditional) Translation

他為了逃避考試而裝病請假。

Korean Translation

그는 시험을 피하기 위해 꾀병을 부리고 쉬었다.

Indonesian Translation

Dia bolos untuk menghindari ujian.

Vietnamese Translation

Anh ta giả ốm để tránh bài kiểm tra.

Tagalog Translation

Nagkunwaring may sakit siya para umiwas sa pagsusulit.

What is this buttons?
Sense(1)

play hooky

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

ズル休み

彼はテストを避けるためにズル休みをした。

See correct answer

He played hooky to avoid the test.

He played hooky to avoid the test.

See correct answer

彼はテストを避けるためにズル休みをした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★