Last Updated :2026/01/09

収用

Hiragana
しゅうようする
Kanji
収用する
Verb
Japanese Meaning
土地や財産を公共の目的のために強制的に取り上げること / 権利や物を取り立てて自分の支配下に置くこと
Easy Japanese Meaning
くにややくしょがこうきょうのために、ひとやかいしゃのとちやものをとること
Chinese (Simplified) Meaning
依法征收(私人财产或土地) / 强制收购(政府为公共用途) / 征用(为公共利益)
Chinese (Traditional) Meaning
(政府)依法徵收私人財產或土地 / 以公共目的強制取得不動產所有權 / 依法收歸公有資產
Korean Meaning
(공공 목적을 위해) 토지·재산을 수용하다 / 국가가 개인 재산을 강제로 취득하다 / 공용을 위해 강제 매수하다
Indonesian
mengambil alih hak milik secara paksa untuk kepentingan umum / mencabut hak atas tanah/aset oleh negara / menyita untuk penggunaan publik
Vietnamese Meaning
thu hồi (đất đai, tài sản) theo quyết định của Nhà nước / trưng dụng tài sản vì mục đích công / trưng mua bắt buộc
Tagalog Meaning
i-ekspropriya (lupa o ari-arian) / kunin ng pamahalaan kapalit ng kabayaran / rekwisitahin ng estado
What is this buttons?

The government decided to expropriate that land.

Chinese (Simplified) Translation

政府决定征用那块土地。

Chinese (Traditional) Translation

政府決定徵收該土地。

Korean Translation

정부는 그 토지를 수용하기로 결정했다.

Indonesian Translation

Pemerintah memutuskan untuk mengambil alih tanah itu.

Vietnamese Translation

Chính phủ đã quyết định thu hồi mảnh đất đó.

Tagalog Translation

Nagpasya ang gobyerno na kunin ang lupang iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

expropriate

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

収用

政府はその土地を収用することを決定した。

See correct answer

The government decided to expropriate that land.

The government decided to expropriate that land.

See correct answer

政府はその土地を収用することを決定した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★