Last Updated
:2026/01/05
窓際
Hiragana
まどぎわ
Noun
Japanese Meaning
建物の内側で、窓のすぐそば・窓の近くの場所。 / (会社や組織で)重要視されない部署や地位、またはそこに追いやられた人(「窓際族」「窓際社員」などの形で用いられる)。
Easy Japanese Meaning
まどのそばのばしょ。へやのまどのすぐよこをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
窗边 / 靠窗处 / 窗旁
Chinese (Traditional) Meaning
窗邊;靠窗處 / (比喻)被邊緣化的職位或員工
Korean Meaning
창가 / 창문 옆 / 창가 자리
Vietnamese Meaning
vị trí bên cửa sổ / chỗ cạnh cửa sổ / sát cửa sổ
Tagalog Meaning
tabi ng bintana / bandang bintana / gilid ng bintana
Sense(1)
at the window
( canonical )
( romanization )
( hiragana )
Quizzes for review
See correct answer
He was reading a book at the window.
See correct answer
彼は窓際で本を読んでいました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1