Last Updated :2026/01/09

記録的

Hiragana
きろくてき
Adjective
Japanese Meaning
過去に例がないほど非常に高い、または低い水準であるさまを表す形容詞。例:記録的な暑さ。
Easy Japanese Meaning
これまででいちばんにちかいほど、とてもおおきいかめずらしいようす
Chinese (Simplified) Meaning
创纪录的 / 破纪录的 / 纪录性的
Chinese (Traditional) Meaning
破紀錄的 / 創紀錄的 / 空前的
Korean Meaning
기록적인 / 기록을 세운 / 기록에 남을 만한
Indonesian
memecahkan rekor / mencatat rekor / pada tingkat rekor
Vietnamese Meaning
mang tính kỷ lục / ở mức kỷ lục / phá kỷ lục
Tagalog Meaning
pangrekord / nagtatakda ng bagong tala / lampas sa dating tala
What is this buttons?

This summer was record-breaking heat.

Chinese (Simplified) Translation

今年夏天出现了创纪录的高温。

Chinese (Traditional) Translation

今年夏天創下了破紀錄的高溫。

Korean Translation

올해 여름은 기록적인 더위였다.

Indonesian Translation

Musim panas tahun ini mengalami panas yang memecahkan rekor.

Vietnamese Translation

Mùa hè năm nay nóng kỷ lục.

Tagalog Translation

Ang tag-init ngayong taon ay naging rekord sa tindi ng init.

What is this buttons?
Sense(1)

record

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

See correct answer

記録的

今年の夏は記録的な暑さだった。

See correct answer

This summer was record-breaking heat.

This summer was record-breaking heat.

See correct answer

今年の夏は記録的な暑さだった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★