Last Updated
:2026/01/05
日雇い
Hiragana
ひやとい
Noun
Japanese Meaning
一定の雇用契約ではなく、その日限り・1日単位で働くこと。また、そのような働き方をする労働者。多くは肉体労働や単純労働に従事する。
Easy Japanese Meaning
いちにちごとにやとわれること。そのしごとをするひと。
Chinese (Simplified) Meaning
日工 / 日雇制
Chinese (Traditional) Meaning
按日受僱的勞工 / 按日雇用
Korean Meaning
일용근로자 / 일용 고용
Vietnamese Meaning
người lao động thuê theo ngày / việc thuê mướn theo ngày
Tagalog Meaning
manggagawang arawan / trabahong arawan / pag-eempleyo na arawan
Sense(1)
day laborer
Sense(2)
employment on a day-by-day basis
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
Quizzes for review
See correct answer
日雇い
See correct answer
He is working as a day laborer.
See correct answer
彼は日雇い労働者として働いています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1