Last Updated :2026/01/09

でっちあげる

Kanji
でっち上げる
Verb
Japanese Meaning
事実でないことを事実のようにこしらえ作ること。捏造する。 / (証拠・罪状などを)ありもしないのに作り上げる。
Easy Japanese Meaning
ほんとうでないことを、ほんとうのようにしてつくる。
Chinese (Simplified) Meaning
捏造 / 编造 / 杜撰
Chinese (Traditional) Meaning
捏造 / 編造 / 杜撰
Korean Meaning
날조하다 / 꾸며내다 / 조작하다
Indonesian
mengada-adakan / membuat-buat / merekayasa tuduhan/bukti
Vietnamese Meaning
bịa đặt / ngụy tạo / dựng chuyện
Tagalog Meaning
gumawa-gawa (ng kuwento) / mag-imbento (ng kasinungalingan) / palsuhin
What is this buttons?

She chose to make up evidence to cover up her mistake.

Chinese (Simplified) Translation

她为了掩盖自己的失误,决定捏造证据。

Chinese (Traditional) Translation

她為了掩蓋自己的失敗,決定捏造證據。

Korean Translation

그녀는 자신의 실패를 숨기기 위해 증거를 날조하기로 했다.

Indonesian Translation

Dia memutuskan untuk membuat bukti palsu agar bisa menyembunyikan kegagalannya.

Vietnamese Translation

Cô ấy quyết định bịa đặt bằng chứng để che giấu sai lầm của mình.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang mag-imbento ng ebidensya para itago ang kanyang pagkakamali.

What is this buttons?
Sense(1)

make up, fabricate, invent

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

でっちあげる

彼女は自分の失敗を隠すために証拠をでっちあげることにした。

See correct answer

She chose to make up evidence to cover up her mistake.

She chose to make up evidence to cover up her mistake.

See correct answer

彼女は自分の失敗を隠すために証拠をでっちあげることにした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★