Last Updated
：2026/01/04
まるごと
Kanji
丸ごと
Adverb
Japanese Meaning
完全に、何かのすべて（何も省略しないことに重点を置く）
Easy Japanese Meaning
ひとつのものを、のこさず、ぜんぶそのまま。
Chinese (Simplified) Meaning
完全地 / 整个地 / 毫无遗漏地
Chinese (Traditional) Meaning
整個地 / 完全地 / 不遺漏地
Korean Meaning
통째로 / 완전히 / 몽땅
Vietnamese Meaning
toàn bộ, không bỏ sót / hoàn toàn / nguyên vẹn, cả cái
Tagalog Meaning
nang buo / buong-buo / lahat-lahat
Sense（1）
entirely, wholly, completely, all of something (with an emphasis on leaving nothing out)
（ romanization ）
Quizzes for review
entirely, wholly, completely, all of something (with an emphasis on leaving nothing out)
See correct answer
まるごと
彼女はプロジェクトのリスクを過小評価し、問題をまるごと無視してしまったため、最終的には取り返しのつかない損失を招いた。
See correct answer
She underestimated the project's risks and completely ignored the problems, which ultimately led to irreparable losses.
She underestimated the project's risks and completely ignored the problems, which ultimately led to irreparable losses.
See correct answer
彼女はプロジェクトのリスクを過小評価し、問題をまるごと無視してしまったため、最終的には取り返しのつかない損失を招いた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
