Last Updated :2026/01/05

冬型

Hiragana
ふゆがた
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
冬に多く見られる気圧配置の型。特に日本付近で、西高東低の気圧配置となる冬型気圧配置をさしていう。 / 冬に特徴的に現れる型・パターンのこと。気象だけでなく、生態・行動・現象などの冬に特有な型をいう場合にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふゆに おこる てんきの ようす。にほんかいがわで ゆきが ふりやすくなる。
Chinese (Simplified) Meaning
冬季气压形势 / 冬季气压配置 / 冬季环流型
Chinese (Traditional) Meaning
冬季型氣壓配置 / 冬季典型的氣壓形勢
Korean Meaning
겨울형 기압 배치 / 겨울철 특유의 대기 순환 패턴
Vietnamese Meaning
kiểu phân bố áp suất khí quyển mùa đông / mô hình áp suất khí quyển đặc trưng mùa đông / dạng thời tiết kiểu mùa đông (do phân bố áp suất)
Tagalog Meaning
padron ng presyon ng hangin sa taglamig / ayos ng sirkulasyon ng atmospera sa taglamig / uri ng lagay ng panahon na tipikal sa taglamig
What is this buttons?

This year's winter pattern is particularly harsh, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

今年的冬天特别严寒呢。

Chinese (Traditional) Translation

今年的冬型特別嚴峻呢。

Korean Translation

올해 겨울은 유난히 혹독하네요.

Vietnamese Translation

Mùa đông năm nay đặc biệt khắc nghiệt nhỉ.

Tagalog Translation

Talagang matindi ang taglamig ngayong taon, hindi ba?

What is this buttons?
Sense(1)

Short for 冬型気圧配置 (fuyugata ki atsu haichi, “atmospheric air pressure pattern in winter”).

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

Short for 冬型気圧配置 (fuyugata ki atsu haichi, “atmospheric air pressure pattern in winter”).

See correct answer

冬型

今年の冬型は特に厳しいですね。

See correct answer

This year's winter pattern is particularly harsh, isn't it?

This year's winter pattern is particularly harsh, isn't it?

See correct answer

今年の冬型は特に厳しいですね。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★