Last Updated
：2026/01/09
付き添い
Hiragana
つきそい
Noun
Japanese Meaning
人に付き添って世話をしたり、見守ったりすること。また、そのために付き従う人。 / 未成年者や女性などが外出や社交の場に出る際、安全や礼儀の面から同伴して見守る人。付き添い人。
Easy Japanese Meaning
ひとにずっとついてみまもりやせわをするひとです
Chinese (Simplified) Meaning
陪同者 / 陪护者 / 监护陪同者
Chinese (Traditional) Meaning
陪同者 / 監護人 / 陪護人員
Korean Meaning
동행자 / 보호자로 동행하는 사람 / 간병인
Indonesian
pendamping / pengiring / pengawas pendamping
Vietnamese Meaning
người đi kèm, hộ tống / người giám hộ (đi theo trông coi) / người chăm sóc đi cùng (bệnh nhân)
Tagalog Meaning
tagapag-alalay / kasamang bantay / eskorta
Sense（1）
chaperon
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
I attended the party as a chaperon for my younger sister.
I attended the party as a chaperon for my younger sister.
See correct answer
私は妹の付き添いとしてパーティーに参加しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
