Last Updated
：2026/01/05
火の鳥
Hiragana
ひのとり
Noun
Japanese Meaning
神話や伝説に登場する、不死や再生を象徴する霊鳥。多くの場合、炎や火と結びつけられる。 / 手塚治虫の漫画作品「火の鳥」、およびその作品に登場する霊鳥。 / 比喩的に、滅びてもなおよみがえる存在や、永遠の生命力をもつもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
せいようのしんわにでるとり。ひのようにあかくもえ、しんでまたいきるといわれる。
Chinese (Simplified) Meaning
西方神话中的凤凰（不死鸟） / 能从灰烬中重生的神话火鸟
Chinese (Traditional) Meaning
不死鳥（西方神話中的浴火重生之鳥） / 浴火重生的神鳥 / 西方傳說中的鳳凰
Korean Meaning
불사조 / 서양 신화의 불사조
Vietnamese Meaning
chim phượng hoàng (thần thoại phương Tây) / chim lửa huyền thoại tái sinh từ tro tàn
Tagalog Meaning
mitolohikong ibon ng apoy na muling nabubuhay mula sa sariling abo / ibon sa kanluraning alamat na sumisimbolo ng muling pagsilang
Sense（1）
(mythology) a phoenix, more specifically as in Western mythology
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(mythology) a phoenix, more specifically as in Western mythology
See correct answer
火の鳥
See correct answer
The phoenix, also known as the fire bird, is said to burn itself out and regenerate from the ashes according to legend.
The phoenix, also known as the fire bird, is said to burn itself out and regenerate from the ashes according to legend.
See correct answer
火の鳥は不死鳥とも呼ばれ、伝説によれば自分自身を焼き尽くし、灰から再生すると言われています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
